1 00:00:13,000 --> 00:00:15,309 Das ist Peter Chung, der Schöpfer von Aeon Flux. 2 00:00:15,400 --> 00:00:18,233 Und das ist Drew Neumann, der Angeheuerte Lakai für Musik und Soundeffekte. 3 00:00:21,120 --> 00:00:23,759 Dies ist die erste Folge von Aeon Flux... 4 00:00:23,840 --> 00:00:25,910 das erste Mal Sie ist jemals im Fernsehen aufgetreten ... 5 00:00:26,000 --> 00:00:29,470 1991, glaube ich, bei Liquid Television. 6 00:00:30,440 --> 00:00:34,877 Es wurde in eine Serie aufgeteilt aus sechs Episoden à zwei Minuten... 7 00:00:35,040 --> 00:00:36,439 die wöchentlich lief... 8 00:00:36,520 --> 00:00:40,035 und wurde dann kompiliert in einen 12-minütigen Film... 9 00:00:40,120 --> 00:00:41,553 was du hier siehst. 10 00:00:42,560 --> 00:00:45,472 Meine ersten Besichtigungen davon waren völlig still. 11 00:00:45,560 --> 00:00:47,869 Ich hatte keine Ahnung, was los war. 12 00:00:48,800 --> 00:00:51,075 Aber Sie hatten das Drehbuch gelesen und ich habe das Storyboard gesehen, glaube ich. 13 00:00:51,200 --> 00:00:53,589 Ja, obwohl das nicht immer der Fall war leicht erkennbar... 14 00:00:53,680 --> 00:00:55,511 Vom bloßen Betrachten des Storyboards bis zum Drehbuch. 15 00:00:55,600 --> 00:00:58,592 Ich denke, vieles davon musste passieren in Bewegung... 16 00:00:58,880 --> 00:01:01,155 bevor du es verstanden hast was los war. 17 00:01:01,280 --> 00:01:02,952 Ja, und vielleicht sogar dann... 18 00:01:03,200 --> 00:01:05,953 Aber ich muss sagen, dass... 19 00:01:06,040 --> 00:01:10,192 Ich schaue mir zunächst den Film an ohne Ton, und dann sehe ich es... 20 00:01:10,280 --> 00:01:13,238 mit der Musik und dem Sound Drew hatte bereitgestellt... 21 00:01:13,320 --> 00:01:15,754 war einfach ein unglaublicher Unterschied. 22 00:01:15,840 --> 00:01:17,910 Er hat so viel Skalierung hinzugefügt ... 23 00:01:18,000 --> 00:01:21,675 und Tiefe und Reichtum dazu. 24 00:01:22,280 --> 00:01:26,353 Wohingegen meine Herangehensweise an die Animation war sehr spärlich... 25 00:01:26,440 --> 00:01:28,795 und fast minimal... 26 00:01:28,880 --> 00:01:31,872 in Bezug auf Design und Schatten. 27 00:01:31,960 --> 00:01:36,431 Ich habe mich bewusst für eine sehr, Art, grafischer, beschreibender Look. 28 00:01:36,640 --> 00:01:38,676 Aber erstaunliche Winkel. 29 00:01:39,320 --> 00:01:41,390 Es schien mir dass jeder Abschnitt davon... 30 00:01:41,480 --> 00:01:43,516 als ich es ursprünglich sah... 31 00:01:43,600 --> 00:01:45,556 zwei Minuten am Stück abgespielt... 32 00:01:45,640 --> 00:01:46,959 brauchte einen ganz anderen Geschmack. 33 00:01:47,040 --> 00:01:49,156 Und ich bin tatsächlich in Schwierigkeiten geraten mit MTV. 34 00:01:49,240 --> 00:01:51,834 Der erste Abschnitt davon war soll eine Täuschung sein... 35 00:01:51,920 --> 00:01:56,118 Eine Art Jäger des verlorenen Schatzes übertriebenes Action-Adventure-Ding ... 36 00:01:56,200 --> 00:01:58,350 sie dachten es klang zu sehr nach Orchester, und ich sagte: 37 00:01:58,440 --> 00:02:01,159 „Warte einfach durch, vertrau mir. Es geht woanders hin. 38 00:02:01,320 --> 00:02:05,871 Und genau zu der Zeit, als sie beendet diesen Lauf und erschießt alle ... 39 00:02:06,120 --> 00:02:07,394 wir schalten um... 40 00:02:07,480 --> 00:02:11,314 und plötzlich, wo sind wir? In Bugland... 41 00:02:11,640 --> 00:02:14,313 was sich anhört irgendein seltsames altes italienisches Melodram ... 44 00:02:19,400 --> 00:02:21,516 Erwartungen wecken und sie dann zerschmettern ... 45 00:02:21,600 --> 00:02:26,355 Weil ich immer frustriert war beim Anschauen von Actionfilmen... 46 00:02:26,680 --> 00:02:29,717 dass sie nur zeigen würden eine Seite der Aktion... 47 00:02:29,800 --> 00:02:32,872 und was ich hier wirklich tat in dieser Folge... 48 00:02:32,960 --> 00:02:37,238 vollzog eine völlige 180-Grad-Umkehr und fange an zu sehen... 49 00:02:37,320 --> 00:02:40,278 Und gelegentlich kommt sie durch, und es ist eher ein Psycho-Ansatz... 50 00:02:40,360 --> 00:02:42,476 dass sie nur eine Massenmörderin ist... 51 00:02:42,560 --> 00:02:45,711 anstelle des Helden aus diesem ersten Teil. 52 00:02:45,920 --> 00:02:49,196 Ja, denn an diesem Punkt Du hast keine Ahnung, wer sie ist... 53 00:02:49,280 --> 00:02:51,032 oder was sie will. 54 00:02:51,160 --> 00:02:54,197 Du weißt einfach, dass sie cool ist... 55 00:02:54,280 --> 00:02:56,430 und sie ist gut in dem, was sie tut. 56 00:02:56,760 --> 00:02:58,557 Und hier bekommen wir die ersten Hinweise... 57 00:02:58,640 --> 00:03:01,632 das, na ja, hey, all diese Leute würden sowieso sterben. 58 00:03:04,840 --> 00:03:08,389 Nun, es war eine wichtige Sache dass sie alle Masken tragen... 59 00:03:08,480 --> 00:03:10,038 als eine Möglichkeit, sie zu entmenschlichen ... 60 00:03:10,120 --> 00:03:12,315 und dann, in dieser Folge, Sie nehmen ihre Masken ab... 61 00:03:12,400 --> 00:03:15,073 und wir sehen es dass sie alle individuelle Menschen sind. 62 00:03:15,800 --> 00:03:20,078 Dies war eine besondere Herausforderung schreiben... 63 00:03:20,160 --> 00:03:21,559 dieser Teil hier... 64 00:03:21,640 --> 00:03:26,316 versuche, mir etwas einfallen zu lassen das würde darauf hindeuten, dass diese Person... 65 00:03:27,400 --> 00:03:31,632 Weil er lächelt selbst als er im Sterben liegt. 66 00:03:33,560 --> 00:03:35,949 Und ihm etwas Individualität verleihen ... 67 00:03:36,640 --> 00:03:38,153 ohne auf Dinge zurückzugreifen wie... 68 00:03:38,240 --> 00:03:39,992 Bilder seiner Familie und solche Sachen... 69 00:03:40,080 --> 00:03:42,469 weil die Idee... 70 00:03:42,560 --> 00:03:46,314 dass das Leben eines jeden kostbar ist... 71 00:03:46,400 --> 00:03:50,109 oder das Leben von irgendjemandem, als Einzelperson... 72 00:03:50,200 --> 00:03:52,395 ist das eines anderen wert... 73 00:03:53,000 --> 00:03:55,116 Ich denke, das ist wahr... 74 00:03:55,200 --> 00:03:58,158 egal ob oder nicht sie haben Verbindungen zu anderen Menschen. 75 00:03:58,240 --> 00:03:59,514 Ich denke... 76 00:04:01,400 --> 00:04:05,871 dass der inhärente Wert des Einzelnen... 77 00:04:05,960 --> 00:04:09,191 Es ist ein Thema, mit dem ich viel gespielt habe in der gesamten Serie... 78 00:04:09,280 --> 00:04:10,633 und tatsächlich wurde es schließlich... 79 00:04:10,720 --> 00:04:13,553 das bestimmende Merkmal von Aeon selbst ... 80 00:04:13,640 --> 00:04:17,838 weil sie selbst jemand ist Wer hat keine Bindungen... 81 00:04:17,920 --> 00:04:20,673 sei es familiär oder gesellschaftlich. 82 00:04:20,760 --> 00:04:23,672 Musikalisch ist dies mein Lieblingsabschnitt des Piloten... 83 00:04:23,880 --> 00:04:27,475 ein sehr radikaler Richtungswechsel... 84 00:04:27,560 --> 00:04:29,471 viel industrieller, Metallrohre schlagen... 85 00:04:29,560 --> 00:04:31,915 und bearbeitete Klavierklänge. 86 00:04:32,560 --> 00:04:34,596 Was die Soundeffekte angeht... 87 00:04:34,680 --> 00:04:37,399 Das war das erste wirklich merkwürdige Ding Das muss ich tun. 88 00:04:37,480 --> 00:04:39,596 Und ich denke, das war es tatsächlich in den Storyboards... 89 00:04:39,680 --> 00:04:41,671 wo, während eine Figur erschossen wird... 90 00:04:41,760 --> 00:04:45,196 Wir hören eine Art Maschinengewehrversion vom Lachen... 91 00:04:46,320 --> 00:04:50,393 aus einer Sichtperspektive, statt... Ah, hier ist es. 92 00:04:50,960 --> 00:04:55,317 Sie sehen einen Standpunkt und eine Art schnelles Gelächter ... 93 00:04:55,400 --> 00:04:58,472 als wir auf den anderen Kerl zurückkamen Wer lacht eigentlich? 94 00:04:58,560 --> 00:05:00,516 Das ist als ob die psychologische Wirkung... 95 00:05:00,600 --> 00:05:02,477 der Wahrnehmung der Person während sie sterben. 96 00:05:02,560 --> 00:05:05,518 Und dann natürlich Diese Person ist auch umgehauen. 97 00:05:06,000 --> 00:05:07,956 Nun ja, vorübergehend. 98 00:05:08,320 --> 00:05:10,788 Aber an diesem Punkt ist es offensichtlich dass er den Virus hat... 99 00:05:10,880 --> 00:05:14,475 und seine einzige Hoffnung ist es, zu bekommen Was ist in dem Fall? 100 00:05:14,560 --> 00:05:18,314 Ja, der Inhalt des Koffers ist noch unbekannt... 101 00:05:18,400 --> 00:05:20,038 und tatsächlich, Aeon... 102 00:05:20,120 --> 00:05:23,430 Offensichtlich weiß ich nicht, was drin ist ... 103 00:05:23,520 --> 00:05:25,670 aber vorausgesetzt dass es von großer Bedeutung ist... 104 00:05:25,760 --> 00:05:29,116 weil die Leute es sind bereit zu kämpfen und dafür zu sterben ... 105 00:05:29,200 --> 00:05:31,430 entscheidet, dass es sich lohnen muss, es zu stehlen. Aber dann... 106 00:05:32,360 --> 00:05:34,396 Was uns zu diesem fernen Ziel ruft ... 107 00:05:34,480 --> 00:05:36,550 Oh, ich spreche tatsächlich vom Virus. 108 00:05:36,640 --> 00:05:37,789 Wir kommen zurück zum... 109 00:05:37,880 --> 00:05:40,394 Eigentlich analysiere ich das zu sehr. Erfinde deine eigene Geschichte. 110 00:05:40,480 --> 00:05:44,359 Ich möchte dir nicht sagen, worum es geht, denn das ist der springende Punkt... 111 00:05:45,480 --> 00:05:47,118 ist herauszufinden, was es für Sie bedeutet. 112 00:05:47,280 --> 00:05:52,070 Wie auch immer, ich möchte ein wenig reden über das Kostüm... 113 00:05:52,160 --> 00:05:54,879 denn das ist etwas das bringen viele Leute zur Sprache. 114 00:05:54,960 --> 00:05:55,995 - Aeon's, oder... - Ja... 115 00:05:56,080 --> 00:05:58,036 Aeons Kostüme, warum sie so gekleidet ist. 116 00:05:58,120 --> 00:06:02,511 Es gibt viel zu tun mit der Tatsache, dass sie nicht redet... 117 00:06:02,640 --> 00:06:04,073 und sie muss wirklich ihren Körper benutzen... 118 00:06:04,160 --> 00:06:06,958 auszudrücken was sie denkt und fühlt. 119 00:06:09,240 --> 00:06:11,834 Ich habe zunächst versucht, Kostüme zu entwerfen ... 120 00:06:11,920 --> 00:06:14,036 die realistischer waren oder praktischer... 121 00:06:14,400 --> 00:06:17,358 Aber was Sie herausfinden, ist, dass... 122 00:06:20,400 --> 00:06:22,630 realistische Kostüme zeichnen... 123 00:06:22,720 --> 00:06:26,269 erfordert viel Aufmerksamkeit für die Dinge wie Falten in der Kleidung... 124 00:06:26,360 --> 00:06:28,999 die Art und Weise, wie die Kleidung am Körper hängen... 125 00:06:29,080 --> 00:06:31,913 und am Ende verschwendest du viel Zeit Ich versuche gerade, das herauszufinden... 126 00:06:32,000 --> 00:06:33,991 was am Ende doch nicht wichtig ist... 127 00:06:34,080 --> 00:06:37,436 und am Ende wirkt es tatsächlich dagegen Was versuchst du zu tun... 128 00:06:37,520 --> 00:06:41,308 Das heißt, so viel wie möglich vom Körper zu verwenden Ausdrucksqualitäten wie möglich. 129 00:06:41,400 --> 00:06:43,118 Das ist der Grund, warum... 130 00:06:43,200 --> 00:06:46,909 Künstler haben es schon immer bevorzugt den Akt darstellen. 131 00:06:47,000 --> 00:06:51,596 Denn zu porträtieren wieder eine bekleidete Figur... 132 00:06:51,960 --> 00:06:55,032 es geht mehr um das Kostüm und weniger um die Person. 133 00:06:55,120 --> 00:06:57,839 Und ich denke das ist auch einer der Gründe... 134 00:06:57,920 --> 00:06:59,592 Warum Comiczeichner... 135 00:06:59,680 --> 00:07:02,558 Zeichnen Sie ihre Charaktere in hautengen Outfits... 136 00:07:04,720 --> 00:07:09,396 ist es, verschiedene Formen zu offenbaren ... 137 00:07:09,520 --> 00:07:12,717 dass die Anatomie es braucht. 138 00:07:14,360 --> 00:07:17,352 Und das gilt tatsächlich auch für Tänzer. 139 00:07:17,440 --> 00:07:19,635 Der Grund, warum Tänzer ... tragen 140 00:07:19,720 --> 00:07:22,632 hautenge Kostüme, oder sehr freizügige Kostüme. 141 00:07:22,720 --> 00:07:24,711 Es liegt daran Sie müssen ihren Körper benutzen. 142 00:07:24,800 --> 00:07:27,268 Und ich dachte wirklich an Aeon als Tänzer... 143 00:07:27,360 --> 00:07:30,511 und ihre Bewegungen choreografieren auf diese Weise. 144 00:07:31,120 --> 00:07:33,680 Hier bauen wir uns auf einen wichtigen Handlungspunkt auf ... 145 00:07:33,800 --> 00:07:36,712 was eigentlich, was die Soundeffekte angeht, war ein Nagel in Styropor... 146 00:07:36,800 --> 00:07:39,917 Das ist ein unangenehmes Geräusch, los geht's... 147 00:07:40,520 --> 00:07:44,069 was nicht wieder abspielt bis zum allerletzten Teil. 148 00:07:44,520 --> 00:07:47,432 Im Hintergrund, Wir hören einen Quellenhinweis ... 149 00:07:47,520 --> 00:07:49,476 das ist irgendwie eine kaputte Version... 150 00:07:49,560 --> 00:07:53,314 von etwas, das Antonio Carlos Jobim hätte es vielleicht getan... 151 00:07:55,320 --> 00:07:57,675 hatte er es einfach nur tun wollen etwas stimmt nicht. 152 00:08:01,080 --> 00:08:04,550 Die Idee war, zu versuchen, eine Welt zu erschaffen, die Musik und den Ton nutzen... 153 00:08:04,640 --> 00:08:07,757 das war ein bisschen realer, gab ihm eine andere Dimension... 154 00:08:07,840 --> 00:08:11,719 dass es noch einen anderen kulturellen Aspekt gibt dazu außer dem, was wir sehen. 155 00:08:11,880 --> 00:08:14,599 Also im Hintergrund Wir sehen diesen Kerl, der Klavier spielt. 156 00:08:14,680 --> 00:08:16,830 Wissen Sie, wir blieben oben auf unsere eigenen Geräte. 157 00:08:16,920 --> 00:08:20,310 Ich habe einfach etwas geschrieben das fühlte sich an wie... 158 00:08:20,400 --> 00:08:24,313 seltsame Loungemusik, und das dann durchgehend gepfeffert. 159 00:08:25,720 --> 00:08:28,757 Davor ist der Soundeffekt von diesem Massagesessel... 160 00:08:28,840 --> 00:08:31,673 und näher dran, die seltsamen Geräusche von allem, was es ist ... 161 00:08:31,760 --> 00:08:34,069 das macht Trevor mit seinem Finger... 162 00:08:34,160 --> 00:08:36,390 was schließlich wird ein leckerer Snack. 163 00:08:36,560 --> 00:08:39,632 Ja, abgesehen von der Musik unterschiedliche Stile für jede Episode ... 164 00:08:39,720 --> 00:08:40,709 eigentlich, die... 165 00:08:40,800 --> 00:08:41,835 Das bin ich. 166 00:08:44,680 --> 00:08:47,558 Ja, Drew hat mehrere Aufgaben erledigt ... 167 00:08:47,720 --> 00:08:51,713 Sounddesign machen, Schüsse aufnehmen, Musik, Stimmen... 168 00:08:51,800 --> 00:08:54,075 Ich war in Panik, als ich das sah. 169 00:08:54,240 --> 00:08:57,915 Ich sagte: „Wir haben auch eine Aufnahme Dialogspur für diesen Lippenklapper dort?“ 170 00:08:58,000 --> 00:09:01,117 Mir wurde gesagt: „Nein.“ Ich muss mir etwas ausdenken. 171 00:09:01,560 --> 00:09:04,233 Aber diese Folge, dieser zweiminütige Abschnitt... 172 00:09:04,320 --> 00:09:08,472 besteht vollständig aus eine fortlaufende Aufnahme, ohne Schnitte. 173 00:09:09,480 --> 00:09:13,075 Und ich wollte dir das Gefühl geben... 174 00:09:13,160 --> 00:09:16,914 Na ja, die Kamera, abgesehen vom Schwenk Am Anfang steht es einfach fest... 175 00:09:17,000 --> 00:09:21,073 und sehr, sehr langsam zoomen... 176 00:09:22,160 --> 00:09:25,675 immer näher dran auf ein bestimmtes Detail... 177 00:09:28,760 --> 00:09:32,309 was ich fühlte... ich wollte mit der Idee experimentieren... 178 00:09:33,080 --> 00:09:35,833 zumindest unterschwellig vermitteln, die Idee, dass... 179 00:09:35,920 --> 00:09:39,071 Das Ergebnis ist unvermeidlich. 180 00:09:39,160 --> 00:09:41,674 Und ich denke, dass du das schaffen kannst... 181 00:09:41,760 --> 00:09:46,436 mit sorgfältig kontrollierter Kameraführung... 182 00:09:46,680 --> 00:09:48,989 im Sinne dass die Kamera es schon weiß... 183 00:09:49,080 --> 00:09:51,116 wo jemand sein wird... 184 00:09:53,200 --> 00:09:55,236 bevor der Charakter es tut. Also... 185 00:09:55,320 --> 00:09:59,996 Ich hatte das Gefühl, dass es wichtig war um der visuellen Wahrnehmung aus dem Weg zu gehen ... 186 00:10:00,920 --> 00:10:03,798 und lass das die Möglichkeit, überall zu spielen. 187 00:10:04,040 --> 00:10:07,555 Der Grund für den Ansager nicht sein auf Englisch war es offensichtlich so, dass... 188 00:10:07,640 --> 00:10:10,438 Du könntest es spielen irgendwo auf der Welt... 189 00:10:10,520 --> 00:10:13,114 und jemand würde immer noch visuell verstehen, was ist los. 190 00:10:13,200 --> 00:10:14,269 Autsch! 191 00:10:14,440 --> 00:10:18,035 Sie tritt darauf und stürzt in den Tod. 192 00:10:22,200 --> 00:10:24,111 Der erste von vielen Todesfällen für Aeon. 193 00:10:24,200 --> 00:10:27,795 Ja, wie sich herausstellte, und als ich das erste Mal war Habe das natürlich gemacht, ich wusste es nicht... 194 00:10:27,880 --> 00:10:29,313 dass wir jemals mehr tun würden. 195 00:10:29,400 --> 00:10:31,789 Also, ich wollte wirklich... 196 00:10:32,360 --> 00:10:35,193 das Ende haben... 197 00:10:36,040 --> 00:10:39,237 Das hätte die größte Wirkung. 198 00:10:41,480 --> 00:10:43,311 Wirklich, diese Geschichte ist... 199 00:10:43,400 --> 00:10:47,678 Nein, ich werde nicht darauf eingehen worum es geht. 200 00:10:49,000 --> 00:10:50,911 Im Gegensatz zu den späteren Folgen ... 201 00:10:51,560 --> 00:10:53,437 In diesem Fall bekommen wir eindeutig ein Gefühl... 202 00:10:53,520 --> 00:10:56,956 dass sie auf einer Mission ist und gehört zu einer Gruppe... 203 00:10:57,160 --> 00:10:59,833 Das war eine Idee was ich später aufgegeben habe... 204 00:10:59,920 --> 00:11:02,195 weil ich dachte, es wäre viel mehr... 205 00:11:02,600 --> 00:11:04,079 Es machte sie zu einem stärkeren Charakter ... 206 00:11:04,160 --> 00:11:08,631 wenn sie keine Befehle entgegennahm und war immer... 207 00:11:12,360 --> 00:11:16,478 motiviert durch ihre eigenen persönlichen Motive, im Gegensatz zu einer Art Richtlinie. 208 00:11:17,560 --> 00:11:20,154 Möchtest du den blauen Kerl erklären? zu uns? 209 00:11:21,800 --> 00:11:22,869 Ich weiß, dass das... 210 00:11:22,960 --> 00:11:24,757 Ich kann nicht sagen, dass ich eine Erklärung dafür habe... 211 00:11:24,840 --> 00:11:26,751 außer dass das das Leben nach dem Tod ist, in ihrem Kopf. 212 00:11:29,000 --> 00:11:29,989 Dieses letzte Stück... 213 00:11:30,080 --> 00:11:32,719 Viele Segmente liefen so weit hinter dem Zeitplan zurück... 214 00:11:32,800 --> 00:11:36,475 Sie kamen mit Flügen an, United Airlines-Flüge nach Burbank... 215 00:11:36,560 --> 00:11:39,028 dass ich rennen und mir die Bänder schnappen müsste, und komm zurück. 216 00:11:39,120 --> 00:11:40,872 Der Produzent und der Herausgeber saßen da... 217 00:11:42,080 --> 00:11:43,718 während ich das tat letzter zweiminütiger Abschnitt... 218 00:11:43,800 --> 00:11:46,872 und bestand darauf dass ich eine bestimmte Frist einhalten musste. 219 00:11:46,960 --> 00:11:49,952 Und ich habe es geschafft, Ich glaube, innerhalb von fünf Minuten.